Automne 1969, à Marseille. Alain Delon et Jean-Paul Belmondo tournent un film tiré de deux vrais truands, Paul Carbone et François Spirito, et un frère de Carbone prévient dans la presse : ce film ne se fera pas. Le film s'est fait, il s'appelle Borsalino, mais pour qu'il existe, on a changé les noms, le titre, et retiré toute une partie de l'histoire. Qui était l'homme qu'on a mis sous ce chapeau, et qu'a-t-il fallu couper pour en faire un héros ?
Principales sources
- Laurence Montel, « "Marseille-Chicago" : naissance d'une représentation », Faire Savoirs n° 11, 2014 — https://cinumedpub.mmsh.fr/fairesavoirs/Pdf/FS-11-2014-165.pdf
- Nicolas Maisetti, « Marseille, anatomie d'une légende criminelle », Métropolitiques, 2025 — https://metropolitiques.eu/Marseille-anatomie-d-une-legende-criminelle.html
- Robert O. Paxton, « The Friendly Fascist », The New York Review of Books, 1989 (sur Paul Jankowski, Communism and Collaboration: Simon Sabiani and Politics in Marseille) — https://www.nybooks.com/articles/1989/04/27/the-friendly-fascist/
- Albert Londres, Marseille, porte du Sud, 1927 — https://www.gutenberg.org/ebooks/76179
- Presse et photographies de l'affaire Prince, 1934 (Le Matin, L'Intransigeant, Le Journal, agences Rol et Meurisse, BnF) — https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Prince_affair
- Criminocorpus, « Affaire Prince (1934) » — https://criminocorpus.org/fr/bibliotheque/doc/3647/
- Ville de Marseille, « 1943-2023. Rafles, évacuation et destruction. Marseille se souvient », 2023 — https://tourisme-marseille.com/wp-content/uploads/2023/01/livret_commemorations_rafles_1943-marseille.pdf
- CIA, mémorandum sur Simon Sabiani, 7 février 1972 — https://archive.org/stream/SABINISIMON-0018
- INA, « Le caïd marseillais, version Borsalino », ORTF Marseille, 1969 — https://fresques.ina.fr/sudorama/fiche-media/00000000391/le-caid-marseillais-version-borsalino.html
- CNC, « Borsalino : "Marseille devrait avoir la même place à l'affiche que Belmondo et Delon" », 2018 — https://www.cnc.fr/cinema/actualites/borsalino---marseille-devrait-avoir-la-meme-place-a-laffiche-que-belmondo-et-delon_852464
- Bruno Carrière, « 1943 : mécaniciens et chauffeurs sous la mitraille », Rails & histoire, 2023 — https://www.ahicf.com/post/1943-m%C3%A9caniciens-et-chauffeurs-sous-la-mitraille